USD/CAD still in the channel

A couple of weeks or so ago I wrote about the Greenback/Canadian Dollar trading within a pretty well-defined channel. We are still within that channel (clicking on the charts give you a clearer view):

...and, of course, you should look at the chart with the trade triangles:

It should also be noted that I am expecting the equity markets to consolidate or go lower here (at least for a little while.) That being said, the Canadian Dollar is a 'risk' currency and can act with the markets.